一年一度的國際露天“戲劇大道”藝術節如約在莫斯科拉開帷幕,整座城市化身藝術之城。近日,北京體育大學中國武術學院師生代表團在莫斯科高爾基公園為“戲劇大道”藝術節和當地觀眾帶來了題為《武動情・文入心》的中華武術專場展演。

《武動情・文入心》中華武術展演海報。
文武共生:跳出“表演秀”的沉浸式創新武術敘事
此次展演打破傳統演出邊界,採用文武融合的方式,用雙語講學、分幕展演、觀眾互動體驗三位一體的創新模式,讓俄羅斯民眾跳出影視化刻板印象,感受到了藏在中國功夫一招一式裏的中華文脈。
講座環節,北京體育大學中國武術學院武冬教授以圖文影像為鋪墊,搭配直觀的武術動作示範,順著武源、武藝、武競、武道的遞進脈絡,娓娓道來中華武術千年傳承之路。他細緻拆解武術“摹萬物之形、修身心之本”的獨特文化理念,從實戰技擊、強身健體、修身立德三重維度解讀武道的豐富內涵,為在場觀眾推開一扇讀懂東方武學精神的大門。

展演現場。秦永斌 攝
活動中,配合講座的四幕舞臺展演,以時間為軸,完整呈現了中國武術文明演化軌跡:第一幕追溯拳法本源,鷹拳、蛇拳、八卦掌、少林拳次第登場,鷹蛇對練、雙人南拳、集體查拳再現中國古人觀鳥獸自然創拳的原始智慧;第二幕鋪展百兵之美,雙劍、長槍、九節鞭、棍術、南刀輪番亮相,收尾集體太極扇剛柔相生,詮釋兵器延伸四肢、淬煉心性、追求止戈的武道內核;第三幕聚焦雙人對練,對刺劍、空手奪械等驚險配合,展現攻防之間彼此信任、共生相合的相處之道;第四幕落腳太極和合,楊、武、吳、孫、陳五大太極流派依次展示,全體演員同台合演,萬千剛勁歸於圓融,傳遞從對抗走向包容、代代傳承生生不息的太極大道。
更值得一提的是,本次參演團隊實力出眾,登臺10名青年武者皆在國內外高規格武術賽事中屢獲殊榮:中國武術套路冠軍薛浩淼,加州國際武術錦標賽楊式太極冠軍陳藝萌、南刀冠軍張璟玥,中國學生(青年)運動會男子對練冠軍左添翼……這群專業青年武者憑藉扎實精湛的專業功底,完整還原了正統武術套路與器械技法,以頂尖競技實力,生動詮釋了中華武術源遠流長的文化底蘊。
打破觀演壁壘:從單向觀看轉向全民共武
在展演尾聲,表演團隊精心設計了長達20分鐘的沉浸式互動體驗環節:演員走入人群,手把手教在場觀眾基礎站姿、呼吸方式與簡易發力動作……這一環節打破了舞臺與觀眾席的界限,實現了表演者與觀眾的深度互動與雙向融合,即便是武術零基礎觀眾也能親身觸摸中國武術的韻律。

整場展演進入尾聲,現場觀眾爭相走上舞臺,在武冬教授的帶領下親身體驗中國武術招式,近距離感受中華武術文化。秦永斌 攝
在演出最後,全場共同行抱拳禮,以中式傳統禮儀完成一場跨越國界的精神共鳴,成為了整場展演中最具溫度的文明互鑒時刻。
活動現場,本次中國武術出海展演專案總策劃、中國國際文化交流中心的趙旭接受記者採訪時表示,長期以來中國功夫海外傳播多停留在視覺觀賞層面,觀眾大多只驚歎招式的淩厲酷炫,卻難以讀懂招式背後承載的哲學思想與人文底蘊。而本次《武動情・文入心》跳出單一舞臺演出的局限,構建起“理論講解—藝術呈現—親身實踐”完整傳播鏈條,把抽象的和合、天人合一思想轉化為可看、可練、可共情的現場體驗。觀眾不再只是遠遠觀賞的看客,而是得以聆聽武學淵源、領略武術美學、親身實操感受的體驗者,完成從單純獵奇觀賞到深度體悟文化內核的進階。她還提到,武術從來不只是拳腳技藝,更是中國人獨有的處世哲學,本次落地莫斯科,就是希望以通俗易懂、可感知的形式,讓當地民眾讀懂藏在中國功夫裏的東方溫柔與力量。

本次中國武術出海展演專案總策劃、中國國際文化交流中心的趙旭接受記者採訪。秦永斌 攝
以武為橋:武道裏的中俄文明共情密碼
整場展演全程掌聲不絕,散場後還有不少觀眾駐足臺前不忍離去,與表演團隊分享交流著各自獨有的觀演與體驗感受。

台下觀眾跟隨武冬教授和學生一同習練中華武術,沉浸式感受傳統功夫魅力。秦永斌 攝
喜歡東方傳統文化的觀眾基裏爾全程認真記錄,他坦言,這場展演徹底刷新了自己對中國功夫的認知:“以往我經常在影視片段裏看武術打鬥,今天完整看完四幕表演,才讀懂這些招式背後的自然美學。鷹拳淩厲、蛇拳婉轉,盡數複刻鳥獸的體態神韻;太極行雲流水、圓融往復,一招一式收放有度,毫無雕琢痕跡。中華武術源於對自然生靈的觀察提煉,這份獨特的文化智慧與巧思,太令人震撼。
據瞭解,現場觀眾中也不乏很多武術愛好者,他們專程奔赴高爾基公園觀看展演。
中年觀眾安東年輕時曾練習傳統搏擊,本次是他第一次近距離體驗正統中華武術功法。“我總以為武術只有激烈對抗,沒想到太極、基礎樁功重在調和身心。短短二十分鐘體驗,緊繃多年的身體舒展許多,原本浮躁的情緒也沉靜下來。這套技藝不只是競技運動,更是安放內心的生活哲學,感謝中國武者把這份文化帶到莫斯科。”
專程前來觀演的砂龍(Алмаз Ибраимов)是俄羅斯傳統太極拳協會的會長,看完整場活動後,他給出高度評價:“整場展演精彩十足、極具感染力,看得人備受鼓舞。武教授帶來的中華武術歷史講座條理清晰、內容引人入勝,尤其是他和現場觀眾的互動交流,更是讓整場活動變得鮮活立體、生動有趣。”砂龍十分期待後續文化交流,他由衷表示,中華武術蘊藏著豐厚的文化價值,希望未來中俄之間能多舉辦這類兼具知識性、觀賞性與參與感的武術文化活動,讓更多俄羅斯武術從業者與愛好者近距離接觸中國武術。
還有不少年輕觀眾因功夫影片慕名而來,大學生阿列克謝難掩激動:“從小看李小龍、成龍的電影,總覺得功夫遙遠又神秘。今天親眼見到長槍、九節鞭、雙刀對練,又聆聽武冬教授講解武術千年源流,才明白拳腳背後藏著完整的東方文化。而且,講座、表演、實操結合的形式特別新穎。”
現場,不少家長帶著孩子一同觀演。市民伊琳娜牽著孩子的手說道:“孩子全程目不轉睛,散場後一直拉著我詢問在哪里可以學習武術。剛和老師學習抱拳禮,簡單的一個禮儀,藏著尊重與和善,這樣溫潤又有力量的文化,非常適合帶給孩子。”
不少觀眾還主動詢問中國武術的學習管道,紛紛表示希望後續能開設常態化武術課堂,持續深入學習太極拳與傳統拳法,進一步瞭解中華武術蘊含的和合思想與修身之道。
看到現場俄羅斯觀眾對中國武術發自內心的喜愛,趙旭感慨,中俄兩國均積澱了底蘊厚重的體育文化,民眾對強身健體、修身養性有著相通的追求,武術恰好成為兩國文化對話天然的紐帶。一招一式沒有語言隔閡,剛柔並濟的武道精神能夠跨越地域,讓不同文明找到精神共鳴。未來團隊也計畫聯動當地文化機構,推出短期武術研學、太極體驗課等系列活動,持續搭建常態化文化交流平臺,推動中華武術在俄羅斯的深度交流。
參與促成此次活動的中華版權服務有限公司孫博聞對此有著一致的觀點,他認為文化出海不僅可以呈現為一次展演,更可以配套完善的文字科普、線下體驗、長期課程等多樣態模式,這樣更有助於海外友人長久讀懂、喜愛中華文化。他表示,後續中華版權服務也將持續助力傳統武術IP海外傳播,通過展演、教學、文創聯動等傳播方式,以版權賦能文化走出國門,搭建穩定可持續的中外文明交流橋樑。
據“戲劇大道”藝術節主辦方介紹,該藝術節是莫斯科年度標誌性公共文化盛事,活動橫跨5月末至8月末,彙集全球各類舞臺藝術。本次《武動情・文入心》中華武術專場展演是該藝術節首次引進“講座+展演+沉浸式體驗”複合型中華武術專案,以武術為媒介,以文武融合為路徑,打破文化壁壘,完成一場直擊人心的跨國文化對話。
